Traces
Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk
Psychologisch portret vertelt de verhalen van zes vrouwen die seksueel geweld en marteling overleefden tijdens de Russische agressie in Oekraïne. Onder leiding van Iryna Dovgan strijden zij voor gerechtigheid en erkenning. Geconfronteerd met enorm trauma moedigt Iryna de vrouwen aan hun leven opnieuw op te bouwen. Zeer inspirerend.
‘Dit is mijn wapen waarmee ik voortdurend terugschiet’, zegt Iryna Dovgan, oprichter van SEMA Ukraine. Haar organisatie steunt overlevenden van conflictgerelateerd seksueel geweld dat werd begaan door het Russische leger. Irynadocumenteert getuigenissen om uiteindelijk de daders ter verantwoording te kunnen roepen. En ze helpt de vrouwen te herstellen van hun trauma en een nieuw leven op te bouwen, of zoals zij het noemt: opnieuw wortel te schieten. ‘Ik zeg tegen de vrouwen: het feit dat ze niet voortdurend lijden, dat ze vooruit blijven gaan en doelen hebben – dát is de beste klap in het gezicht van de vijanden.’
In Traces vertellen de vrouwen hun eigen hartverscheurende, vaak diep verontrustende verhalen in voice-overs tegen de achtergrond van tedere, poëtische en serene beelden van hun huidige leven. ‘Je lijkt te bestaan, maar je bent niemand’, zegt een van hen. Met elkaars hulp leren de vrouwen weer vooruit te gaan en omhoog te kijken. Hun verhalen van moed, veerkracht en vastberadenheid laten zien hoe de menselijke geestkracht kan vinden na tegenspoed, en hoe een traumatische ervaring kan worden omgevormd tot posttraumatische groei. ‘Het is onmogelijk terug te krijgen wat verloren is gegaan’, zegt Iryna. ‘Maar de beste manier om van trauma te genezen, is vooruit te gaan.’
Credits
- Regisseur
- Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk
- Producent
- Olha Bregman, Natalia Libet
- Jaartal
- 2026
- Productieland
- Oekraïne
- Soort
- Documentary
- Duur
- 82 minuten
- Taal
- Oekraïens
- Ondertiteling
- EN
- Productiebedrijf
- 2Brave Productions
- World Sales
- Stranger films sales
